Yap.Town

на улице холодно

it's cold outside

→ на
phrase Rare #29,681
it's cold outside Used to describe the weather outdoors. Literally, “it is cold on the street,” but English normally uses “outside.”
RU: На улице холодно, поэтому возьми шарф.
EN: It's cold outside, so take a scarf.

На улице холодно и ветрено.

It’s cold and windy outside.

На улице холодно, Чуньшэн.

It's cold outside, Chunsheng.

— Жить (1994)

На улице холодно и сыро.

It’s cold and damp outside.

Сегодня на улице холодно.

It's cold outside today.

— Магазинные воришки (2018)

Сёта, на улице холодно.

Shota, it's cold outside.

— Магазинные воришки (2018)

Заходите, на улице холодно.

Come in, it's cold outside.

На улице холодно, поэтому тебе лучше надеть пальто.

It’s cold outside, so you’d better put on a coat.