Yap.Town

на слове

at one’s word

→ на
phrase Uncommon #16,776
at one’s word Related expressions include «на словах» (“in words”) and «поверить на слово» (“take someone’s word for it”).
RU: Он поймал меня на слове.
EN: He held me to my word.

Ты споткнулся на слове «брак ».

You stumbled on the word "marriage."

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Поймал на слове, да?

Caught me at my word, huh?

— Мамочка (2014)

Поймал на слове, ага!

Caught me at my word, yeah!

— Мамочка (2014)