на меня напал

attacked me

→ на
phrase Rare #36,537
attacked me Literally: "attacked on me." Used when someone or something attacks you physically.
RU: На меня напал пёс.
EN: A dog attacked me.

На меня напал волк.

I was attacked by a wolf.

Он на меня напал, вон тот чёрный!

He attacked me, that black one!

— Олдбой (2003)

На меня напал один парень.

A guy attacked me.

— Таинственная река (2003)