на каком-нибудь

in some …; in any …

→ на

phrase Rare #36,175

in some …; in any … Used before a noun; the noun is often omitted when clear from context. In questions, it often means “any.”

RU: Вы можете поговорить на каком-нибудь иностранном языке?

EN: Can you speak in any foreign language?

Everyone speaks some language.

Everyone speaks some language.

It’s very important to speak a foreign language.

Do you speak any foreign languages?