можете мне помочь

can you help me

→ мочь
phrase Rare #47,244
can you help me A polite request; можете can address one person formally or multiple people.
RU: Можете мне помочь с этой сумкой?
EN: Can you help me with this bag?

Можете мне помочь… с головой?

Can you help me… with my head?

— Тони Эрдманн (2016)

Раз вы здесь, можете мне помочь.

Since you're here, could you help me?

Вы один можете мне помочь.

You are the only one who can help me.