Yap.Town

может быть опасным

may be dangerous

→ мочь
phrase Rare #32,363
may be dangerous Used to say that something could be dangerous. The adjective опасным is in the instrumental case; the impersonal form может быть опасно is also very common.
RU: Плавать здесь может быть опасным.
EN: Swimming here may be dangerous.

Оно может быть опасным.

It can be dangerous.

— Дух улья (1973)

Когда так случается это может быть опасным.

When this happens it can be dangerous.

— Леон (1994)