им понравится

they will like it

→ он
phrase Rare #47,288
they will like it Literally, “it will be pleasing to them.” Им means “to them,” and the thing they will like can be stated separately.
RU: Им понравится этот фильм.
EN: They’ll like this movie.

Моя улыбка им понравится.

They will like my smile.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Я уверена, им понравится.

I'm sure they'll like it.

— Токийская повесть (1953)

Им понравится.

They will like it.

— Подводная лодка (1981)

Не думаю, что им понравится моё присутствие.

I don't think they'll like my presence.

— За пригоршню долларов (1964)