Yap.Town

извините, можно

excuse me, may I

→ извинить
phrase Rare #35,710
excuse me, may I A polite way to ask permission or make a request.
RU: Извините, можно открыть окно?
EN: Excuse me, may I open the window?

Извините, можно мне позвонить?

Excuse me, can I make a call?

— Академия Рашмор (1998)

Извините, можно вас сфотографировать?

Excuse me, may I take your picture?

— Беги, Милка, беги! (2013)

Извините, можно я пройду?

Excuse me, may I pass?

Извините, можно мне воспользоваться телефоном?

Excuse me, may I use your phone?

Извините, можно я нарисую вас?

Excuse me, can I draw you?

— Небо над Берлином (1987)

Извините, можно вас?

Excuse me, can I speak to you?

— Слон (2003)