Yap.Town

закрепить

fasten, secure, reinforce, consolidate

z ə k rʲ ɪ pʲ i tʲ
verb Rare #45,485
fasten, secure
RU: Нужно закрепить полку на стене.
EN: We need to fasten the shelf to the wall.
reinforce, consolidate Used for skills, knowledge, or results.
RU: Чтобы закрепить новые знания, нужно повторить материал.
EN: To reinforce new knowledge, you need to review the material.

Закрепить ворота!

Secure the gate!

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Надо сначала закрепить.

It needs to be secured first.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Закрепить мачту!

Secure the mast!

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Не так-то просто его закрепить.

It's not that easy to secure it.

— Большая прогулка (1966)