Yap.Town

до наступления

before the onset of

→ до
phrase Uncommon #20,983
before the onset of Used before a noun to mean before something begins or arrives, as in «до наступления зимы» (“before winter begins”).
RU: Нужно вернуться до наступления ночи.
EN: We need to return before nightfall.

Хорошо бы починить крышу до наступления зимы.

It would be a good idea to repair the roof before winter arrives.

Нам лучше подождать до наступления ночи.

We'd better wait until night falls.

— Хороший, плохой, злой (1966)