move (along), keep moving
Пошли, двигайтесь!
Let's go, move!
— Навсикая из Долины Ветров (1984)
Черт, двигайтесь!
Damn it, move!
— Акира (1988)
Двигайтесь на север.
Move north.
Двигайтесь, живее!
Move, move faster!
— Ветер, который качает вереск (2006)
Двигайтесь!
Move!
— Крепкий орешек (1988)