got soaked, got drenched
Вы вымокли под дождём!
You got soaked in the rain!
— Магазинные воришки (2018)
Смотри, как вымокли.
Look how wet we are.
— Андрей Рублёв (1966)
Из-за сильного дождя мы вымокли до нитки.
Due to the heavy rain we were soaked to the skin.
Мы вымокли до нитки.
We were soaked to the skin.
— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)