вы нравитесь

you are liked

→ вы

phrase Very common #1,726

you are liked Used with a person in the dative case: the person who likes you comes before the verb, e.g. "Мэри" in "Мэри вы нравитесь" = "Mary likes you."

RU: Ты думаешь, что вы нравитесь ей?

EN: Do you think she likes you?

Вы нравитесь друг другу?

Do you like each other?

— Головой о стену (2004)

Всем моим друзьям вы нравитесь.

All my friends like you.

Думаете, вы нравитесь Тому?

Do you think Tom likes you?

Я знаю, что вы нравитесь Тому.

I know that Tom likes you.

Не всем в городе вы нравитесь.

Not everyone in town likes you.

Вы нравитесь Мэри.

Mary likes you.