всегда буду рядом

I’ll always be by your side

→ всегда
phrase Rare #30,572
I’ll always be by your side The wording changes with the subject: будет рядом means “will be nearby,” and будут рядом means “will be nearby” for a plural subject.
RU: Не переживай, я всегда буду рядом.
EN: Don’t worry, I’ll always be by your side.

Я всегда буду рядом с тобой.

I will always be by your side.

— Мамочка (2014)

Я не всегда буду рядом.

I won't always be around.

Я всегда буду рядом.

I’ll always be there for you.

— Мамочка (2014)