ветер сорвал

blew off

→ ветер
phrase Rare #37,596
blew off Used when the wind removes something by force, often suddenly.
RU: Ветер сорвал шляпу с его головы.
EN: The wind blew his hat off his head.

Ветер сорвал у него с головы шляпу.

The wind blew his hat off his head.

Ветер сорвал с него шляпу.

The wind blew his hat off.

Ветер сорвал шляпу с его головы.

The wind blew his hat off his head.