будем надеяться, это

hopefully, this is

→ быть

phrase Rare #37,791

hopefully, this is A conversational phrase used to express hope that the following statement is true or will happen. Literally, «будем надеяться» means “let’s hope.”

RU: Будем надеяться, это последний дождливый день.

EN: Hopefully, this is the last rainy day.

Будем надеяться, это последняя на сегодня.

Let's hope this is the last one for today.

Будем надеяться, это изменится.

Let's hope this changes.

Будем надеяться, это правда.

Let's hope this is true.

Будем надеяться, это последнее.

Let's hope this is the last one.

Будем надеяться, это последняя.

Let's hope this is the last one.