благодарю тебя

Благодарю тебя от всего сердца!

Thank you from the bottom of my heart!

— Дикие истории (2014)

Благодарю тебя, юноша.

Thank you, young man.

— Принцесса Мононоке (1997)

Горячо благодарю тебя, товарищ Лапшин.

Thank you very much, comrade Lapshin.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Благодарю тебя за помощь.

Thank you for your help.

Благодарю тебя, Иисус, благодарю тебя.

Thank you, Jesus, thank you.

— Центральный вокзал (1998)

Я действительно благодарю тебя.

I really appreciate it.

— Малхолланд Драйв (2001)

Благодарю тебя.

I thank you.

— Телохранитель (1961)