Yap.Town

à sua disposição

à votre disposition

→ à
phrase Rare #35,984
à votre disposition Formule de politesse pour offrir son aide ou indiquer qu’une chose est disponible pour quelqu’un.
PO: Se precisar de ajuda, estou à sua disposição.
FR: Si vous avez besoin d’aide, je suis à votre disposition.

Estou à sua disposição, Simon.

Je suis à votre disposition, Simon.

— Incêndios (2010)

Estou à sua disposição.

Je suis à votre disposition.

— O Capitão (2018)

Meu apartamento em Veneza estará à sua disposição.

Mon appartement à Venise sera à votre disposition.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

À sua disposição, Condessa.

À votre service, comtesse.

— Os Visitantes (1993)