vamos dar um passeio

faire une promenade

→ ir
phrase Rare #21,971
faire une promenade Invitation à sortir pour marcher ou se promener.
PO: Depois do almoço, vamos dar um passeio no parque.
FR: Après le déjeuner, allons faire une promenade au parc.

Vamos dar um passeio antes que o tempo piore.

Allons faire une promenade avant que le temps ne se gâte.

— O Sacrifício (1986)

Vamos dar um passeio, minha querida!

Allons faire une promenade, ma chère !

— Маленькая Вера (1988)

Vamos dar um passeio?

On va faire un tour ?

— O Castelo Animado (2004)

Vamos dar um passeio!

Allons faire un tour !

— Meu Amigo Totoro (1988)

Nós vamos dar um passeio.

Nous allons faire une promenade.

Vamos dar um passeio.

Allons nous promener.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)