Yap.Town

um segundinho

une seconde

→ um
phrase Rare #30,379
une seconde Expression très courante et familière pour demander ou donner un très court instant.
PO: Um segundinho, já volto.
FR: Une seconde, je reviens tout de suite.

Tá, um segundinho.

D'accord, une petite seconde.

— Anora (2024)

Um segundinho.

Une petite seconde.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Desçam só um segundinho.

Descendez juste une petite seconde.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Um segundinho, uma pergunta.

Une petite seconde, une question.

— Anora (2024)

Jett, tem um segundinho?

Jett, tu as une petite seconde ?

— Um Cabra Bom de Bola (2026)