Yap.Town

tá saindo

ça se vend

→ estar
phrase Rare #31,223
ça se vend Dans un contexte de vente, signifie qu’un produit se vend. « Tá » est la forme familière de « está ».
PO: Esse modelo tá saindo muito.
FR: Ce modèle se vend beaucoup.

Tá saindo muito?

Ça se vend bien ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Tá saindo.

Ça sort.

— Aquarius (2016)

Tá saindo demais!

Ça se vend comme des petits pains !

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Tá saindo!

Ça sort !

— Cabras da Peste (2021)

A dona da loja disse que tá saindo muito.

La propriétaire du magasin a dit que ça se vendait très bien.

— Que Horas Ela Volta? (2015)