Yap.Town

suas malas

vos valises

→ seu
phrase Rare #33,839
vos valises Selon le contexte, « suas » peut aussi signifier « ses » ou « leurs ». « Malas » peut désigner des valises ou des sacs.
PO: Você já fez suas malas?
FR: Avez-vous déjà fait vos valises ?

Vou pegar suas malas.

Je vais prendre vos valises.

— Psicose (1960)

Vá fazer suas malas.

Va faire tes valises.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Faça suas malas!

Faites vos valises !

— As Diabólicas (1955)

Vejo que fez suas malas.

Je vois que vous avez fait vos valises.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)