solte-o

lâchez-le

→ soltar
phrase Rare #25,773
lâchez-le Ordre ou demande de libérer un homme ou de le laisser partir.
PO: Solte-o agora!
FR: Lâchez-le maintenant !

Solte-o, Rosie.

Lâche-le, Rosie.

— Noites de Cabíria (1957)

Solte-o, senão eu corto a sua garganta!

Lâche-le, sinon je te tranche la gorge !

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Fred, solte-o.

Fred, lâche-le.

— Os Visitantes (1993)

Por favor, solte-o.

S'il vous plaît, libérez-le.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Solte-o!

Lâchez-le !

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Solte-o, estou te dizendo!

Lâche-le, je te dis !

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Solte-o.

Lâchez-le.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)