sintam-se

sentez-vous

→ sentir

phrase Rare #35,318

sentez-vous Forme plurielle employée pour s’adresser à plusieurs personnes, souvent dans une invitation comme « sentez-vous chez vous » ou « sentez-vous les bienvenus »

PO: Sintam-se à vontade para perguntar.

FR: Sentez-vous libres de poser des questions.

Mas sintam-se em casa.

Mais faites comme chez vous.

— Amores Brutos (2000)

Sintam-se bem-vindos e entrem.

Soyez les bienvenus, entrez.

Entrem, sintam-se em casa.

Entrez, faites comme chez vous.

— A Grande Beleza (2013)

Sintam-se em casa.

Sentez-vous comme chez vous.

— Conflito das Águas (2011)