eles separem

séparez-vous

→ separar

separ séparer, distinguer + em 3e personne du pluriel au subjonctif présent ou à l’impératif

verb · present tense, 3rd-person plural Rare #31,866

séparez-vous S’emploie ici pour s’adresser à plusieurs personnes.

PO: Não se separem dos amigos.

FR: Ne vous séparez pas de vos amis.

Conjugation of separar

Imperative

	Singular	Plural
Second	separa	—
Third	—	separem

Subjunctive present

	Singular	Plural
Third	—	separem

Ne vous séparez pas !

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Ne vous séparez pas !

— Ratatouille (2007)

Séparez-vous.

— Dupla Perigosa (2026)

Ne vous séparez pas d'elles.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Ne vous séparez pas.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)