senta o dedo

tire

→ sentar
phrase Rare #35,191
tire Expression familière qui exhorte à tirer, souvent en appuyant sur la gâchette.
PO: Se o alvo aparecer, senta o dedo!
FR: Si la cible apparaît, tire !

Senta o dedo.

Appuie sur la détente.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Senta o dedo, velho.

Appuie sur la gâchette, mec.

— Cidade de Deus (2002)

Então senta o dedo nessa porra.

Alors, vas-y, appuie sur cette merde.

— Tropa de Elite (2007)

Senta o dedo na galinha!

Fais-lui sa fête à la poule !

— Cidade de Deus (2002)