sem saída

sans issue

→ sem
phrase Rare #29,682
sans issue S’emploie aussi pour désigner une rue ou un passage en impasse.
PO: Esta rua é sem saída.
FR: Cette rue est une impasse.

Esse tipo de prisão só tem entrada sem saída.

Ce type de prison n'a qu'une entrée, sans sortie.

— Mommy (2014)

Sem saída!

Sans issue !

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Eles estão sem saída!

Ils sont dans une impasse !

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Sem saída?

Sans issue ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Sem saída.

Sans issue.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)