Yap.Town

põe isso aqui

mets ça ici

→ pôr
phrase Rare #28,741
mets ça ici Forme impérative et familière du verbe « pôr » ; sert à demander à quelqu’un de placer quelque chose à cet endroit.
PO: Põe isso aqui na mesa, por favor.
FR: Mets ça ici sur la table, s’il te plaît.

Põe isso aqui já.

Mets ça ici tout de suite.

— Central do Brasil (1998)

Põe isso aqui.

Mets ça ici.

— Trem-Bala (2022)

Põe isso aqui dentro da carta.

Mets ça dans la lettre.

— Central do Brasil (1998)

Toma, põe isso aqui.

Tiens, mets ça ici.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Põe isso aqui na minha bolsa.

Mets ça ici dans mon sac.

— Central do Brasil (1998)