não vou a lugar nenhum

je ne vais nulle part

→ não
phrase Rare #28,989
je ne vais nulle part Peut exprimer un refus d'aller quelque part ou rassurer quelqu'un en disant qu'on reste sur place.
PO: Fica tranquilo, não vou a lugar nenhum sem você.
FR: Ne t'inquiète pas, je ne vais nulle part sans toi.

Eu não vou a lugar nenhum com você!

Je ne vais nulle part avec toi !

— O Menino e a Garça (2023)

Não vou a lugar nenhum.

Je ne vais nulle part.

— Anora (2024)

Eu não vou a lugar nenhum, porra!

Je ne vais nulle part, putain !

— Anora (2024)

Não, não vou a lugar nenhum.

Non, je ne vais nulle part.

— Anora (2024)

Não se preocupa, não vou a lugar nenhum.

Ne t’inquiète pas, je ne vais nulle part.

— Marty Supreme (2025)