não toque nele

ne le touchez pas

→ não
phrase Rare #21,664
ne le touchez pas « Nele » peut désigner une personne ou un objet masculin : « sur lui » ou « dessus », selon le contexte.
PO: Não toque nele, está quente.
FR: Ne le touchez pas, il est chaud.

Garoto, não toque nele.

Mon garçon, ne le touche pas.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Não toque nele, não o assuste.

Ne le touchez pas, ne lui faites pas peur.

— Guerra e Paz (1968)

Não toque nele.

Ne le touchez pas.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Não toque nele!

Ne le touchez pas !

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Não toque nele, ou você é expulso.

Ne le touche pas, sinon tu seras expulsé.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)