não pisem

ne marchez pas

→ não

phrase Rare #26,300

ne marchez pas Impératif négatif à la 2e personne du pluriel. Utilisé pour dire à plusieurs personnes de ne pas marcher ou de ne pas poser le pied sur quelque chose.

PO: Não pisem na grama, por favor.

FR: Ne marchez pas sur l’herbe, s’il vous plaît.

Não pisem no fogo!

Ne marchez pas dans le feu !

— Roma (2018)

Não pisem aí, a Liliana está aí embaixo.

Ne marchez pas là, Liliana est en dessous.

— A Sociedade da Neve (2023)

Não pisem!

Ne marchez pas dessus !

— A Sociedade da Neve (2023)

Não pisem aí!

Ne marchez pas là !

— A Sociedade da Neve (2023)