Yap.Town

não pensei que fosse

je ne pensais pas que ce serait

→ não
phrase Rare #31,733
je ne pensais pas que ce serait Exprime une surprise ou une déception par rapport à quelque chose qui s’est produit.
PO: Não pensei que fosse tão difícil.
FR: Je ne pensais pas que ce serait si difficile.

Não pensei que fosse aparecer.

Je ne pensais pas que tu allais te montrer.

— Queen (2014)

Não pensei que fosse acabar assim.

Je ne pensais pas que ça finirait comme ça.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Não pensei que fosse cair nessa.

Je ne pensais pas que j'allais tomber dans le panneau.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)