au travail
Rapazes, mãos à obra.
Les gars, au boulot.
— A Doce Vida (1960)
Então mãos à obra.
Alors, au travail.
— Como Eu Terminei Este Verão (2010)
Agora, mãos à obra!
Maintenant, au travail !
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
Mãos à obra!
Au travail !
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Vou pôr as mãos à obra.
Je vais me mettre au travail.
— Um Contratempo (2017)
Mãos à obra.
Au travail.
— Oito e Meio (1963)