Yap.Town

fugiu de casa

s'est enfui(e) de chez lui/elle

→ fugir
phrase Rare #26,329
s'est enfui(e) de chez lui/elle Forme au passé pour « il/elle s'est enfui(e) de chez lui/elle ». Le sujet est souvent omis en portugais.
PO: O rapaz fugiu de casa quando tinha dezesseis anos.
FR: Le garçon s'est enfui de chez lui à seize ans.

Ele estava no colegial quando fugiu de casa.

Il était au lycée quand il a fugué.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Me diz, por que fugiu de casa?

Dis-moi, pourquoi as-tu fugué ?

— A Voz do Silêncio (2016)