Yap.Town

ficaremos juntos

nous resterons ensemble

→ ficar
phrase Rare #32,406
nous resterons ensemble Parle d’un futur où deux ou plusieurs personnes seront ensemble, physiquement ou dans une relation.
PO: Quoi qu’il arrive, nous ficaremos juntos.
FR: Quoi qu’il arrive, nous resterons ensemble.

Nós ficaremos juntos.

Nous resterons ensemble.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Ficaremos juntos.

Nous resterons ensemble.

— Nada de Novo no Front (2022)

Mas Rachel e eu ficaremos juntos.

Mais Rachel et moi resterons ensemble.

— Podres de Ricos (2018)

Pelo menos aqui ficaremos juntos.

Au moins, ici, nous serons ensemble.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)