está cozinhando

est en train de cuisiner

→ estar
phrase Uncommon #16,604
est en train de cuisiner Forme progressive : action en cours.
PO: Ela está cozinhando o jantar.
FR: Elle est en train de préparer le dîner.

Quero dizer, o que ela está cozinhando?

Je veux dire, qu'est-ce qu'elle cuisine ?

— Violência Gratuita (1997)

Arjun está cozinhando.

Arjun est en train de cuisiner.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Que está cozinhando?

Qu'est-ce que tu cuisines ?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Alguém está cozinhando carne?

Quelqu’un est en train de faire cuire de la viande ?

— Irmão Bajrangi (2015)

O que você está cozinhando?

Qu'est-ce que tu cuisines ?

Você está cozinhando?

Est-ce que tu cuisines ?

— Ratatouille (2007)