espere, espere, espere

attends

→ esperar
phrase Rare #30,719
attends, attends, attends Forme insistante de l’impératif de « esperar » ; utilisé pour demander à quelqu’un de s’arrêter ou de patienter.
PO: Espere, espere, espere, eu ainda não terminei.
FR: Attends, attends, attends, je n’ai pas encore fini.

Espere, espere, espere.

Attendez, attendez, attendez.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Espere, espere, espere!

Attendez, attendez, attendez !

— O Quinto Elemento (1997)

Espere, espere, espere, preciso do diário!

Attendez, attendez, attendez, j'ai besoin du journal !

— Zootopia 2 (2025)

Não, ei, não, espere, espere, espere.

Non, hé, non, attendez, attendez, attendez.

— Destruição Final 2 (2026)

Espere, espere, espere, espere!

Attendez, attendez, attendez, attendez !

— Suspiria (1977)