encontre-me

retrouve-moi

→ encontrar

phrase Rare #34,274

retrouve-moi Impératif de « encontrar » avec le pronom « me » placé après le verbe. Selon le contexte, peut aussi signifier « trouve-moi », mais il s’emploie souvent pour demander à quelqu’un de vous rejoindre à un lieu ou à un moment donné.

PO: Encontre-me devant la gare às oito.

FR: Retrouve-moi devant la gare à huit heures.

Encontre-me lá, amigo.

Rejoins-moi là-bas, mon ami.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Encontre-me na Igreja Sacred Heart.

Retrouvez-moi à l'église Sacred Heart.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Encontre-me na Genesis agora.

Retrouve-moi chez Genesis maintenant.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Encontre-me no futuro.

Retrouve-moi dans le futur.

— O Castelo Animado (2004)