disparado

en forte hausse, qui s'est envolé

→ disparar
dispar tirer (avec une arme) + ado participe passé
adjective · singular Rare #33,556
en forte hausse, qui s'est envolé
PO: Os preços estão disparados.
FR: Les prix flambent.

Segundo disparado.

Loin devant à la deuxième place.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

É só meu coração disparado.

C'est juste mon cœur qui s'emballe.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Seu pulso está disparado.

Ton pouls est très rapide.

— Parasita (2019)

Meu coração está disparado.

Mon cœur s'emballe.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)