deus do céu

mon Dieu !

→ deus
phrase Rare #24,082
mon Dieu ! Interjection exprimant la surprise, l’étonnement ou l’admiration. La variante « Meu Deus do céu ! » est également très courante.
PO: Deus do céu, como você cresceu!
FR: Mon Dieu, comme tu as grandi !

Deus do céu, você é muito jovem.

Mon Dieu, vous êtes très jeune.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Deus do céu!

Dieu du ciel !

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Deus do céu, que delícia!

Mon Dieu, quel délice !

Deus do céu, este lugar deve estar sem dinheiro.

Mon Dieu, cet endroit doit être à court d'argent.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)