ele arrebentou

a éclaté, a cassé

→ arrebentar
verb · third singular · past indicative Rare #27,342
a éclaté, a cassé forme du passé (pretérito perfeito), 3e personne du singulier
PO: O pneu arrebentou na estrada.
FR: Le pneu a éclaté sur la route.
Conjugation of arrebentar
Indicative past
SingularPlural
Third arrebentou

Arrebentou meu rádio?

Tu as démoli ma radio ?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Arrebentou, Redinha.

Tu as assuré, Redinha.

— Os Caras Malvados (2022)

Arrebentou meu rádio.

Ça a bousillé ma radio.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Você arrebentou!

Tu as assuré !

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Arrebentou o freio!

Le frein a lâché !

— A Vida é Bela (1997)

Arrebentou de verdade!

C'était vraiment énorme !

— A Vida é Bela (1997)