apague a luz

éteignez la lumière

→ apagar
phrase Uncommon #16,577
éteignez la lumière Ordre ou demande adressé à une personne.
PO: Por favor, apague a luz antes de sair.
FR: S'il vous plaît, éteignez la lumière avant de partir.

Apague a luz, por favor.

Éteins la lumière, s'il te plaît.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Apague a luz!

Éteignez la lumière !

— [REC] (2007)

Agora apague a luz e durma.

Maintenant, éteins la lumière et dors.

— Os Incompreendidos (1959)

Kramer, apague a luz.

Kramer, éteins la lumière.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Apague a luz.

Éteignez la lumière.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Feche a porta e apague a luz.

Fermez la porte et éteignez la lumière.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Ei, não apague a luz.

Hé, n'éteins pas la lumière.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)