Yap.Town

ambos os motores

les deux moteurs

→ ambos
phrase Rare #32,115
les deux moteurs S’emploie pour désigner les deux moteurs, souvent dans des consignes ou des annonces techniques.
PO: Lancez ambos os motores antes du décollage.
FR: Démarrez les deux moteurs avant le décollage.

Ambos os motores.

Les deux moteurs.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Ambos os motores a um terço.

Les deux moteurs à un tiers.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Ambos os motores!

Les deux moteurs !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Ambos os motores na força máxima!

Les deux moteurs à pleine puissance !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)