ai, ai, ai

aïe

→ ai
phrase Rare #31,034
aïe, aïe, aïe Exclamation qui peut exprimer la douleur, l'inquiétude ou la désapprobation, selon le contexte.
PO: Ai, ai, ai, esqueci as chaves!
FR: Aïe, aïe, aïe, j'ai oublié mes clés !

Ai, ai, ai, ai, ai.

Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe.

— O Palhaço (2011)

Ai, ai, ai.

Aïe, aïe, aïe.

— O Palhaço (2011)

Ai, ai, ai, ai!

Aïe, aïe, aïe, aïe !

— Homem com H (2025)

Ai, ai, ai, caralho.

Aïe, aïe, aïe, putain.

— Última Parada 174 (2008)

Ai, ai, ai, a senhora que é do padeiro!

Aïe, aïe, aïe, madame, vous êtes la femme du boulanger !

— O Auto da Compadecida (2000)