Yap.Town

abram caminho para

faites place à

→ abrir
phrase Rare #28,317
faites place à Impératif pluriel. Sert à demander aux gens de s’écarter pour laisser passer quelqu’un ou quelque chose.
PO: Abram caminho para a ambulância!
FR: Faites place à l’ambulance !

Para trás, abram caminho para o cavalheiro!

En arrière, faites place au monsieur !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Abram caminho para o prefeito!

Faites place au maire !

— Alexandria (2009)

Abram caminho para o rei.

Faites place au roi.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Abram caminho para Théoden!

Faites place à Théoden !

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Abram caminho para o rei!

Faites place au roi !

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Por favor, abram caminho para Mario Ruoppolo!

S'il vous plaît, laissez passer Mario Ruoppolo !

— O Carteiro e o Poeta (1994)