a irmã do

la sœur de

→ a
phrase Rare #29,313
la sœur de « do » est la contraction de « de » et « o ». L’expression s’emploie devant un nom masculin, notamment un prénom ou un nom propre.
PO: A irmã do Miguel mora em Lisboa.
FR: La sœur de Miguel habite à Lisbonne.

A irmã do João chama-se Joana.

La sœur de João s’appelle Joana.

Você deve ser a irmã do Tom.

Tu dois être la sœur de Tom.

A irmã do capitão Lebediakine.

La sœur du capitaine Lebediakine.

— O Espelho (1975)

Então você é a irmã do Rohit?

Alors, tu es la sœur de Rohit ?

— O que o Coração Deseja (2001)

Ela é a irmã do Pierrot.

C’est la sœur de Pierrot.