Yap.Town

às escuras

in the dark; in a blind-date context, "on a blind date"

→ às
phrase Rare #41,143
in the dark; in a blind-date context, "on a blind date" Commonly appears in expressions like "encontro às escuras" (blind date). Can also mean literally without lights, in the dark.
PO: Eles se conheceram em um encontro às escuras.
EN: They met on a blind date.

Ele deixa o aposento às escuras.

He leaves the room in darkness.

Tom foi a um encontro às escuras.

Tom went on a blind date.

Elas se conheceram em um encontro às escuras.

They met on a blind date.

O Tom foi a um encontro às escuras.

Tom went on a blind date.