Yap.Town

vamos juntas

let's go together

→ ir
phrase Rare #23,684
let's go together Used when the people going together are all female. For a mixed-gender or all-male group, use “vamos juntos.”
PO: Vamos juntas ao cinema hoje à noite?
EN: Shall we go to the movies together tonight?

Se estás planejando ir à Austrália, vamos juntas.

If you're planning to go to Australia, let's go together.

Vamos juntas, amanhã.

Let's go together tomorrow.

— Uma Família de Dois (2016)

Se estais planejando ir à Austrália, vamos juntas.

If you're planning to go to Australia, let's go together.

Se a senhora está planejando ir à Austrália, vamos juntas.

If you're planning to go to Australia, let's go together.

Se vocês estão planejando ir à Austrália, vamos juntas.

If you’re planning to go to Australia, let’s go together.

Se as senhoras estão planejando ir à Austrália, vamos juntas.

If you ladies are planning to go to Australia, let’s go together.