Yap.Town

uma tragada

a puff

→ um
phrase Rare #34,551
a puff Usually refers to a puff or drag of a cigarette, cigar, or vape. It is commonly used with dar: dar uma tragada means “to take a puff.”
PO: Posso dar uma tragada no seu cigarro?
EN: Can I take a puff of your cigarette?

Me dá uma tragada?

Can I have a drag?

— A Voz do Coração (2004)

Só uma tragada.

Just one drag.

— Amarcord (1973)

Quero dar uma tragada!

I want to take a drag!

— Desejo e Perigo (2007)

Wong Chia Chi deu uma tragada.

Wong Chia Chi took a drag.

— Desejo e Perigo (2007)

Quer uma tragada?

Want a drag?

— Grave (2017)

Klara, talvez você queira uma tragada?

Klara, maybe you'd like a drag?

— Anora (2024)