tudo sairá bem

everything will be fine

→ tudo

phrase Rare #35,744

everything will be fine A reassuring expression used to say that a situation will have a good outcome. The phrase uses the future tense; tudo saiu bem means “everything turned out well.”

PO: Não se preocupe: tudo sairá bem.

EN: Don't worry: everything will be fine.

Tudo sairá bem, confie em mim.

Everything will be alright, trust me.

— Malèna (2000)

Estou certa de que tudo sairá bem.

I’m sure everything will turn out fine.

Eu aposto que tudo sairá bem.

I bet everything will turn out well.

Só tem que querer e tudo sairá bem.

All you have to do is want it, and everything will work out.

— Замри-умри-воскресни! (1990)